APAスタイルで、本文中に書籍の引用箇所を示す場合、sense of coherence （SOC: Antonovsky, 1987/2001, pp.19-39）などと引用頁を示しているのですが、文献リストの文献 にもページ数を示す方が良いのでしょうか？
※こちらは、原文英語の書籍を日本語で翻訳した書籍を引用している箇所です

現在記載している文献リスト）
Antonovsky, A. (1987). Kenko-no-nazo-wo-toku [Unraveling the Mystery of Health: How People Manage Stress and Stay Well] (Y. Yamazaki & K. Yoshii, Trans.). Tokyo: Yushindo Kobunsha.

もし、文献リストに引用ページの記載が必要でしたら、ご教示ください。
その場合は、どこの箇所にページを記載するのかもご教示ください。
お手数ですが、よろしくお願いいたします。

その通りです。StatistaとNewzooという企業もしくは団体の記事です。

>本記事中だと
>Author, A. A. ②(Year of publication). ③Title of page [Format]. . ④Retrieved from URL
>になるということでしょうか？

最近、Webサイトの記述方法が下記の通りに変更されたみたいです。

①Author, A. A. ②(Year of publication). ③Title of page. ④Site name. ⑤URL

なので、サイト名が必要になり、Retrieved fromが不要になりました。

webページの引用について、

Gough, C. (2021). Esports market revenue worldwide from 2019 to 2024. Statista. https://www.statista.com/statistics/490522/global-esports-market-revenue/

Wijman, T. (2020). Three billion players by 2023: Engagement and revenues continue to thrive across the global games market. Newzoo. Accessed June. https://newzoo.com/insights/articles/games-market-engagement-revenues-trends-2020-2023-gaming-report/

GOOGLE SCHOLARで見るとこのように上の形で引用されているもので。この２つの記事は両方とも企業が出しているレポート記事？という位置づけでしょうか。

本記事中だと
Author, A. A. ②(Year of publication). ③Title of page [Format]. . ④Retrieved from URL

になるということでしょうか？

お手数をおかけしますが、宜しくお願い致します。

問題ないです。

>図表につける引用の書き方を教えてください。

例えば、下記のリソースの場合、

Smith, B. (2003). How Different Types of Ownership Structures Could Save Major League Baseball Teams from Contraction. Journal of International Business and Law, 2 (1), 86-119.

図表につけるのは、下記の通りです。
Note. From “How Different Types of Ownership Structures Could Save Major League Baseball Teams from Contraction,” by Smith, B., 2003, Journal of International Business and Law, 2 (1), p.102.

このとき、「Note」と「Journal of International Business and Law」はイタリックで書きます。
あと、ページ番号は図表が載ってるページを指定します。

質問1
「文章中での引用で、３名以上の筆者の場合の書き方」
基本ルールでは以下のようにご案内がありました。
　③　筆者が3人以上の場合、1回目の引用時にはすべての著者名を書き、2回目以降は最初の著者名と「et al.」だけを書く
そして詳細拝見しますと、
　✓著者が3人以上の場合
　筆者が3人以上いる場合は1回目の引用であっても1人目の著者しか書かず、「et al.」を付けて対応する。
１回目の引用の際、et al.　を使用して問題ないでしょうか？

質問2
「図表の一部データを引用して使用する場合」
参考文献にある表の一部データを抜粋した表として使用したいと考えております。
図表につける引用の書き方を教えてください。

どうぞよろしくお願いいたします。

例：　(Mitchell, 2009)

もし、記事を書いた人が不明なら記事のタイトルで代用します。

例：(“Tutoring and APA”, 2018)

お手数おかけしますが、教えていただけないでしょうか。